NALscribe, una valiosa aplicación móvil que subtitula el habla en vivo, también traduce de otros idiomas.

Desarrollaron la aplicación NALscribe durante la pandemia, cuando se reconocieron las dificultades adicionales que planteaban las mascarillas, el distanciamiento social y las pantallas protectoras en la comunicación diaria. Esta situación presentó desafíos importantes para muchos, pero especialmente para las personas con pérdida auditiva, causando ansiedad, frustración y aislamiento.

El objetivo era crear una solución que no solo fuera eficaz para mejorar la comunicación, sino también accesible y fácil de usar. El resultado fue NALscribe, una aplicación móvil que subtitula la conversación en tiempo real, diseñada específicamente para cerrar la brecha de comunicación que  aísla a las personas con pérdida auditiva.

NALscribe no solo se puede descargar gratis, sino que también es libre de uso, lo que promueve una mayor accesibilidad auditiva e inclusión para todos.

NALscribe funciona proporcionando subtítulos en tiempo real de conversaciones, utilizando tecnología de reconocimiento automático de voz de última generación, lo que hace que las palabras sean más accesibles para las personas con pérdida auditiva. Desarrollaron la aplicación a través de un proceso de consulta del diseño, incorporando las valoraciones de los usuarios, sus familias y los profesionales de la audición. 

Con una interfaz sencilla e intuitiva, NALscribe está diseñado para facilitar su uso en diversas situaciones.

A continuación se presentan algunas características que hacen que esta aplicación sea especialmente beneficiosa.

• Tamaños de fuente ajustables para una mejor legibilidad: ofrece una ventaja notable sobre otras aplicaciones donde el tamaño del texto puede ser demasiado pequeño para una conversación en tiempo real.
• Funciona eficazmente tanto en línea como fuera de línea: proporciona una precisión de transcripción óptima y garantiza privacidad y disponibilidad incluso cuando el acceso a Internet es limitado.
• Capacidad para guardar transcripciones: permite a los usuarios revisar, editar y compartir conversaciones más tarde, garantizando que no se olviden detalles importantes.
• Admite múltiples idiomas: fomenta una mejor comunicación dentro de diversas comunidades culturales.
• Incorpora una función de borrado automático centrada en la privacidad: protege la privacidad porque borra los subtítulos de la pantalla después de un período determinado.

Desde su lanzamiento, NALscribe ha sido adoptada por una amplia base de usuarios. La aplicación ha sido descargada por más de 27.000 usuarios en 60 países, lo que subraya su amplia aceptación y eficacia. Esta adopción generalizada resalta la necesidad universal de soluciones innovadoras en tecnología auditiva, motivadora de dar continuidad a este tipo de trabajo.

En particular, se está utilizando en clínicas auditivas a nivel mundial, incluidas muchas clínicas de implantes cocleares, un testimonio de su eficacia y practicidad en entornos del mundo real. Esto hace que NALscribe sea más que un simple invento; es una innovación práctica que está cambiando vidas en todo el mundo.

https://www.nal.gov.au/nal_products/nalscribe/